When these worlds collide (via a collab or a shoutout), the result is often a fascinating fusion where the "character" drops the act to interact with the "real" streamer, or the "real" streamer tries to keep up with the high-energy persona.
Given the lack of results across major academic and legal databases, The phrase appears to be either: weijoannana vs minami link