In your DAW’s plugin manager, after scan, you should see entries like:

The "110" in the filename refers to Waves v11.

You don't need to. The shell is the plugin. In your DAW, you shouldn't see "Waveshell" in the effects list – you should see "CLA-76," "Renaissance Reverb," etc. If you see "Waveshell" as a selectable plugin, your DAW is misreading the shell. Rescan your plugins.

Waves – CLA‑76 (Stereo) – VST3 Waves – H‑Delay (Stereo) – VST3