Well, it finally happened. Just downloaded the hotfix and tried the setup on Level 4. The game just freezes now instead of clipping through the door. The Viewerframe Mode Refresh is officially dead.
Production switchers use viewerframes for multiview monitoring. If a mode refresh fails, a director might see a "frozen" preview of a camera that is actually live, potentially broadcasting the wrong source. viewerframe mode refresh patched