Most “updated” free PDFs online are simply older scans with manual diacritic fixes, not new scholarly editions.
The most famous stories include: