There are several English translations of Ramana Vijayam available, including:
The book chronicles the life of Ramana Maharshi, specifically his transformation from a young boy in Madurai to a self-realized sage at Arunachala. It details his early "death experience" and his subsequent move to Tiruvannamalai. Teaching Focus: It emphasizes the path of Self-enquiry ("Who am I?") and the state of Sahaja-Anma-Stand (natural self-abidance). Amazon.com Content Summary Biographical Narrative: ramana vijayam english pdf
Ramana Vijayam Author: Heeralal B. Sarma (Translated by A.R. Natarajan) Publisher: Ramana Maharshi Centre for Learning, Bengaluru There are several English translations of Ramana Vijayam
Yes and no. The original Telugu Ramana Vijayam is in the public domain only if published before 1950 (copyright laws vary). However, the —typically done by Ramana’s direct disciples or the Ramanasramam publication department—is still under copyright if published in recent decades. Amazon