Përshtatet mirë si brenda Shqipërisë, ashtu edhe nëse fëmija jeton ose udhëton jashtë vendit.

Përtej trojeve shqiptare, emri Arla ka rrënjë të forta në gjuhët veriore dhe anglo-saksone: Suedisht dhe Norvegjisht : Rrjedh nga fjala e vjetër nordike , që do të thotë "në mëngjes herët"

. Kështu, një kuptim i mundshëm është "shqiponja e premtuar" ose "mbrojtja e shqiponjës". Variant i emrave të tjerë: Shumë e shohin si një formë të shkurtuar të emrave si (që do të thotë "grua e lirë") ose (që do të thotë "betim" ose "peng"). Kuptimi në Shqip: